Polityka Plików Cookie
Polityka Plików Cookie strony twinteraction.com
Witamy w polityce plików cookie strony twinteraction.com. Niniejsza polityka pomoże Ci zrozumieć, jakich plików cookie i technologii śledzących używamy, w jaki sposób z nich korzystamy oraz jakie są Twoje prawa w tym zakresie.
Ostatnia aktualizacja: 05 stycznia 2026
Wstęp
Niniejszy dokument informuje Użytkowników o technologiach, które pomagają tej Aplikacji w realizacji celów opisanych poniżej. Technologie te pozwalają Właścicielowi na dostęp i przechowywanie informacji (na przykład za pomocą pliku Cookie) lub wykorzystywanie zasobów (na przykład poprzez uruchomienie skryptu) na urządzeniu Użytkownika podczas interakcji z tą Aplikacją.
Dla uproszczenia, wszystkie te technologie są w niniejszym dokumencie określane jako "Narzędzia Śledzące" – chyba że istnieje powód do ich rozróżnienia.
Na przykład, chociaż pliki Cookie mogą być używane zarówno w przeglądarkach internetowych, jak i mobilnych, niedokładne byłoby mówienie o plikach Cookie w kontekście aplikacji mobilnych, ponieważ są one Narzędziem Śledzącym opartym na przeglądarce. Z tego powodu w niniejszym dokumencie termin Pliki Cookie jest używany tylko tam, gdzie konkretnie ma na celu wskazanie tego konkretnego typu Narzędzia Śledzącego.
Niektóre z celów, dla których wykorzystywane są Narzędzia Śledzące, mogą również wymagać zgody Użytkownika. Zawsze, gdy zgoda zostanie udzielona, można ją w dowolnym momencie swobodnie wycofać, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym dokumencie.
Ta Aplikacja wykorzystuje Narzędzia Śledzące zarządzane bezpośrednio przez Właściciela (tzw. Narzędzia Śledzące "pierwszej strony") oraz Narzędzia Śledzące, które umożliwiają usługi świadczone przez podmioty trzecie (tzw. Narzędzia Śledzące "stron trzecich"). O ile w niniejszym dokumencie nie wskazano inaczej, dostawcy zewnętrzni mogą mieć dostęp do zarządzanych przez siebie Narzędzi Śledzących.
Okresy ważności i wygaśnięcia plików Cookie i innych podobnych Narzędzi Śledzących mogą się różnić w zależności od czasu trwania ustawionego przez Właściciela lub odpowiedniego dostawcę. Niektóre z nich wygasają po zakończeniu sesji przeglądania Użytkownika.
Oprócz tego, co określono w opisach w każdej z poniższych kategorii, Użytkownicy mogą znaleźć bardziej precyzyjne i aktualne informacje dotyczące specyfikacji czasu trwania, jak również wszelkie inne istotne informacje – takie jak obecność innych Narzędzi Śledzących – w podlinkowanych politykach prywatności odpowiednich dostawców zewnętrznych lub kontaktując się z Właścicielem.
Właściciel i Administrator Danych
Dimensione3 srl, Via Roberto Rossellini 11 C, 70023 Gioia del Colle (Ba)
Adres e-mail kontaktowy Właściciela: info@dimensione3.com
Jak ta Aplikacja wykorzystuje Narzędzia Śledzące
Niezbędne
Ta Aplikacja wykorzystuje tak zwane "techniczne" pliki Cookie i inne podobne Narzędzia Śledzące do przeprowadzania działań, które są ściśle niezbędne do działania lub świadczenia Usługi.
Cloudflare
Cloudflare to usługa optymalizacji i dystrybucji ruchu świadczona przez Cloudflare Inc. Sposób integracji Cloudflare oznacza, że filtruje on cały ruch przez tę Aplikację, tj. komunikację między tą Aplikacją a przeglądarką Użytkownika, umożliwiając jednocześnie zbieranie danych analitycznych z tej Aplikacji.
Przetwarzane Dane Osobowe: Narzędzia Śledzące, różne typy Danych określone w polityce prywatności serwisu
Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone
Usługa dostarczana przez: Cloudflare, Inc. - Polityka Prywatności
Czas trwania Narzędzi Śledzących:
- _cfuvid: nieokreślony
- cf_clearance: 30 minut
Google Tag Manager
Google Tag Manager to usługa zarządzania tagami świadczona przez Google LLC.
Aby zrozumieć wykorzystanie Danych przez Google, zapoznaj się z ich polityką partnerską oraz stroną Dane Biznesowe.
Przetwarzane Dane Osobowe: Narzędzia Śledzące, Dane o Użytkowaniu
Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone
Usługa dostarczana przez: Google LLC - Polityka Prywatności
Doświadczenie
Ta Aplikacja wykorzystuje Narzędzia Śledzące w celu poprawy jakości doświadczeń użytkownika i umożliwienia interakcji z zewnętrznymi treściami, sieciami i platformami.
Google Fonts
Google Fonts to usługa wizualizacji krojów pism świadczona przez Google LLC, która pozwala tej Aplikacji na włączanie treści tego rodzaju na swoich stronach.
Przetwarzane Dane Osobowe: Narzędzia Śledzące, Dane o Użytkowaniu
Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone
Usługa dostarczana przez: Google LLC - Polityka Prywatności
Tally (embedded)
Tally (osadzone) to usługa interakcji z platformą gromadzenia danych Tally dostarczana przez Tally BV.
Przetwarzane Dane Osobowe: odpowiedzi na pytania, Dane przekazywane podczas korzystania z usługi, adres e-mail, imię, nazwisko, Narzędzia Śledzące, Dane o Użytkowaniu
Miejsce przetwarzania: Belgia
Usługa dostarczana przez: Tally BV - Polityka Prywatności
Pomiary
Ta Aplikacja wykorzystuje Narzędzia Śledzące do mierzenia ruchu i analizowania zachowań Użytkowników w celu ulepszania Usługi.
Google Analytics 4
Google Analytics 4 to usługa analizy internetowej świadczona przez Google LLC ("Google"). Google wykorzystuje zebrane Dane do śledzenia i badania korzystania z tej Aplikacji, przygotowywania raportów na temat jej działań i udostępniania ich innym usługom Google. Google może wykorzystywać zebrane Dane do kontekstualizacji i personalizacji reklam własnej sieci reklamowej. W Google Analytics 4 adresy IP są używane w momencie zbierania, a następnie odrzucane przed zapisaniem Danych w jakimkolwiek centrum danych lub na serwerze. Użytkownicy mogą dowiedzieć się więcej, konsultując oficjalną dokumentację Google.
Aby zrozumieć wykorzystanie Danych przez Google, zapoznaj się z ich polityką partnerską oraz stroną Dane Biznesowe.
Przetwarzane Dane Osobowe: liczba Użytkowników, statystyki sesji, Narzędzia Śledzące, Dane o Użytkowaniu
Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone
Usługa dostarczana przez: Google LLC - Polityka Prywatności - Opt out
Czas trwania Narzędzi Śledzących:
- _ga: 2 lata
- ga*: 2 lata
Jak zarządzać preferencjami oraz udzielać lub wycofywać zgodę
Zawsze, gdy korzystanie z Narzędzi Śledzących opiera się na zgodzie, użytkownicy mogą udzielić lub wycofać taką zgodę, ustawiając lub aktualizując swoje preferencje za pomocą odpowiedniego panelu wyboru ustawień prywatności dostępnego w tej Aplikacji.
W odniesieniu do wszelkich Narzędzi Śledzących stron trzecich, Użytkownicy mogą zarządzać swoimi preferencjami za pomocą powiązanego linku rezygnacji (opt-out) (jeśli jest dostępny), korzystając ze środków wskazanych w polityce prywatności strony trzeciej lub kontaktując się ze stroną trzecią.
Jak kontrolować lub usuwać Pliki Cookie i podobne technologie za pomocą ustawień urządzenia
Użytkownicy mogą korzystać z ustawień własnej przeglądarki, aby:
- Zobaczyć, jakie pliki Cookie lub inne podobne technologie zostały ustawione na urządzeniu;
- Zablokować pliki Cookie lub podobne technologie;
- Wyczyścić pliki Cookie lub podobne technologie z przeglądarki.
Ustawienia przeglądarki nie pozwalają jednak na szczegółową kontrolę zgody według kategorii.
Użytkownicy mogą na przykład znaleźć informacje o tym, jak zarządzać plikami Cookie w najczęściej używanych przeglądarkach pod następującymi adresami:
Użytkownicy mogą również zarządzać pewnymi kategoriami Narzędzi Śledzących używanych w aplikacjach mobilnych, rezygnując z nich poprzez odpowiednie ustawienia urządzenia, takie jak ustawienia reklamowe dla urządzeń mobilnych lub ogólne ustawienia śledzenia (Użytkownicy mogą otworzyć ustawienia urządzenia i poszukać odpowiedniego ustawienia).
Konsekwencje odmowy użycia Narzędzi Śledzących
Użytkownicy mają swobodę decydowania, czy zezwolić na użycie Narzędzi Śledzących, czy też nie. Należy jednak pamiętać, że Narzędzia Śledzące pomagają tej Aplikacji zapewniać Użytkownikom lepsze doświadczenia i zaawansowane funkcjonalności (zgodnie z celami określonymi w niniejszym dokumencie). W związku z tym, jeśli Użytkownik zdecyduje się zablokować użycie Narzędzi Śledzących, Właściciel może nie być w stanie zapewnić powiązanych funkcji.
Definicje i odniesienia prawne
Dane Osobowe (lub Dane)
Wszelkie informacje, które bezpośrednio, pośrednio lub w powiązaniu z innymi informacjami – w tym osobistym numerem identyfikacyjnym – pozwalają na identyfikację lub możliwość zidentyfikowania osoby fizycznej.
Dane o Użytkowaniu
Informacje zbierane automatycznie za pośrednictwem tej Aplikacji (lub usług stron trzecich zatrudnionych w tej Aplikacji), które mogą obejmować: adresy IP lub nazwy domen komputerów wykorzystywanych przez Użytkowników korzystających z tej Aplikacji, adresy URI (Uniform Resource Identifier), czas żądania, metodę wykorzystaną do przesłania żądania do serwera, rozmiar pliku otrzymanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazujący status odpowiedzi serwera (pomyślny wynik, błąd itp.), kraj pochodzenia, cechy przeglądarki i systemu operacyjnego wykorzystywanego przez Użytkownika, różne szczegóły dotyczące czasu wizyty (np. czas spędzony na każdej stronie w Aplikacji) oraz szczegóły dotyczące ścieżki przebytej wewnątrz Aplikacji ze szczególnym uwzględnieniem sekwencji odwiedzonych stron, oraz inne parametry dotyczące systemu operacyjnego urządzenia i/lub środowiska IT Użytkownika.
Użytkownik
Osoba korzystająca z tej Aplikacji, która, o ile nie określono inaczej, pokrywa się z Osobą, której dane dotyczą.
Osoba, której dane dotyczą
Osoba fizyczna, której dotyczą Dane Osobowe.
Podmiot Przetwarzający (lub Procesor)
Osoba fizyczna lub prawna, władza publiczna, agencja lub inny organ, który przetwarza Dane Osobowe w imieniu Administratora, zgodnie z opisem w niniejszej polityce prywatności.
Administrator Danych (lub Właściciel)
Osoba fizyczna lub prawna, władza publiczna, agencja lub inny organ, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania Danych Osobowych, w tym środki bezpieczeństwa dotyczące działania i korzystania z tej Aplikacji. Administratorem Danych, o ile nie określono inaczej, jest Właściciel tej Aplikacji.
Ta Aplikacja
Środek, za pomocą którego Dane Osobowe Użytkownika są zbierane i przetwarzane.
Usługa
Usługa świadczona przez tę Aplikację zgodnie z opisem w odpowiednich regulaminach (jeśli są dostępne) oraz na tej stronie/aplikacji.
Unia Europejska (lub UE)
O ile nie określono inaczej, wszelkie odniesienia w niniejszym dokumencie do Unii Europejskiej obejmują wszystkie obecne państwa członkowskie Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Cookie (Plik Cookie)
Pliki Cookie to Narzędzia Śledzące składające się z małych zestawów danych przechowywanych w przeglądarce Użytkownika.
Narzędzie Śledzące
Narzędzie Śledzące oznacza dowolną technologię – np. pliki Cookie, unikalne identyfikatory, web beacons, osadzone skrypty, e-tagi i fingerprinting – która umożliwia śledzenie Użytkowników, na przykład poprzez dostęp do informacji lub przechowywanie ich na urządzeniu Użytkownika.
Niniejsza polityka plików cookie odnosi się wyłącznie do tej Aplikacji, o ile w niniejszym dokumencie nie stwierdzono inaczej.